Posts

Posts uit september, 2015 weergeven

Bobotaal

U heeft er vast wel eens van gehoord: bobotaal. Zeg maar het tegenovergestelde van Jip-en-Janneketaal. Iemand iets op tv horen zeggen, ergens iets lezen en denken: wat wordt er nou eigenlijk bedoeld? Bobotaal is er ook als website en boek. Over gebakken lucht en hoe je ermee wegkomt, luidt de toelichting. Het is daarnaast ook het twitter-account van De Wethouder. Daar volg ik hem dagelijks, met een grote grijns. Want er zit veel herkenbaars tussen.

De visie op hoofdlijnen is vertaald in een structureel en integraal programmatisch kader, bijvoorbeeld, of: Met de ontwikkelingsperspectieven is vooral een koers uitgezet in de richting van een succesvolle ontwikkeling, of: De transitie geeft richting aan de strategische agenda van de komende jaren.

Zulke zinnen bevatten veel woorden, maar er staat eigenlijk niets. Wanneer ik ze tegen kom in een officiële publicatie, probeer ik ze te vermijden en als dat niet gaat, te herschrijven. Te hertalen.
Die van die visie op hoofdlijnen, bijvoorbeeld…

Startup met Prinsjesdag

Vandaag is het weer Prinsjesdag. Het is een dag vol rituelen. Met de Gouden Koets, mooie jurken en een hoedjesparade. Maar het is ook een belangrijke dag, politiek gezien. Op de derde dinsdag in september wordt traditiegetrouw de troonrede uitgesproken. De regering geeft aan, wat het beleid voor het komende jaar zal zijn. En de koning mag ons dat vertellen. We horen het voor het eerst. Tenminste, dat is de bedoeling. Want ook dit jaar is de inhoud al eerder bekend geworden. Nog zo'n ritueel.

Op het voorlezen van de troonrede volgen de algemene beschouwingen in de Tweede Kamer en daarna de bespreking van de rijksbegroting, de Miljoenennota. Wat het voor u precies gaat betekenen, blijkt altijd pas na verloop van tijd, als duidelijk gaat worden hoe het beschikbare budget wordt verdeeld. Wie krijgt wat, en vooral: wie niet?

Eén van de 'uitgelekte' maatregelen is, dat er voor onderzoek en startups € 150 miljoen extra beschikbaar komt. Een startup is een bedrijf met een vernieu…

De voucher

Misschien heeft u het woord al wel eens voorbij zien komen. Een voucher. Modern woord voor tegoedbon. Toen ik het voor het eerst las, dacht ik dat het iets Frans was. Boucher betekent slager, coucher is slapen en voucher... is een Engels woord. Je spreekt het namelijk niet uit als voesjee, maar als vouwtjer. Ik had me dus vergist. Te lang Frans gehad op de middelbare school, denk ik.

Een voucher is er niet alleen als waardebon voor een tijdschrift abonnement, een bioscoopje of een krant voor een paar weken. Het woord wordt ook in subsidieland gebruikt. Wanneer ik in FundingControl zoek op voucher, krijg ik veel verschillende resultaten.

Zo zijn er Scholingsvouchers oudere werknemers, die worden uitgegeven door het UWV. Die zijn bedoeld voor een opleiding van een nieuwe werknemer van 50+ met recht op een WW uitkering. Deze voucher vertegenwoordigt een bedrag van maximaal € 1.000. Stel, u bent zo'n vijftig plusser,  dan mag u de voucher niet zelf aanvragen. De organisatie waar u we…